GRAS-Di™ Genotyping Library Prep Kit、
GRAS-Di™ Genotyping Library Prep Kit for Plantのご利用について

GRAS-Di Genotyping Library Prep Kit 、GRAS-Di Genotyping Library Prep Kit for Plant(以下「本試薬キット」といいます。)は、弊社がトヨタ自動車株式会社からライセンスを受けたGRAS-Di技術に基づく、研究用途向け製品です。
本試薬キットは、営利・非営利を問わず、お客様ご自身の内部における研究・開発にご利用いただけます。
ただし、受託解析その他の第三者向け有償サービスに利用される場合は、お客様にて、別途トヨタ自動車株式会社との商業利用ライセンス契約を締結していただくことが必要です。

■ 内部研究目的でご利用のお客様
本試薬キットは、営利法人、非営利法人、大学、研究機関等を問わず、お客様自身が行う内部の研究・開発目的に限りご利用いただけます。
内部研究・開発目的でのご利用については、商業利用ライセンス契約の締結は必要ありません。なお、予定されている利用が内部研究・開発目的に該当するか、または商業利用ライセンス契約が必要となるか不明な場合は、利用を開始する前にトヨタ自動車株式会社へ直接お問い合わせください。

■ 受託解析その他の商業目的でご利用のお客様
本試薬キットの購入には、本試薬キットを用いて、受託解析その他の第三者向け有償サービスを提供する権利の購入は含まれておりません。
本試薬キットを用いて、こうしたサービスを提供する場合は、サービスの提供を開始する前に、お客様にて、トヨタ自動車株式会社との商業利用ライセンス契約を締結していただくことが必要です。
なお、有償サービスの提供をご希望されるお客様は、トヨタ自動車株式会社へ直接お問い合わせください。

■ 「GRAS-Di」商標を使用する場合
本試薬キットを用いた有償サービスの提供に際して、「GRAS-Di」商標を以下のような用途で使用する場合には、商業利用ライセンス契約の締結に加えて、お客様にて、トヨタ自動車株式会社との商標使用許諾契約を締結していただくことが必要です。
  • サービス名
  • 商品名
  • ウェブサイト
  • カタログ
  • 提案書
  • 見積書
  • 広告
  • 販促物
  • その他、「GRAS-Di」の名称を使用する媒体

当該商標使用許諾契約の締結前に「GRAS-Di」商標を使用することはできませんので、「GRAS-Di」商標の使用を希望されるお客様は、トヨタ自動車株式会社へ直接お問い合わせいただくか、有償サービスの提供希望のお問い合わせの際にその旨をお知らせください。
なお、商標使用許諾の対象は、「GRAS-Di」商標が登録されている国または地域に限ります。

■ 有償サービスの提供・商標使用に関するお問い合わせ
トヨタ自動車株式会社 問い合わせ先:bj-happyagri@mail.toyota.co.jp
※ 有償サービスの提供または「GRAS-Di」商標の使用を希望される場合は、上記窓口へお問い合わせください。

注記
本ページは、本試薬キットの利用に関する手続きの概要を説明するものです。有償サービスの提供および商標使用に関する具体的な条件については、トヨタ自動車株式会社が定める商業利用ライセンス契約および商標使用許諾契約の条件をご確認ください。

Use of the GRAS-Di™ Genotyping Library Prep Kit and GRAS-Di™ Genotyping Library Prep Kit for Plant

The GRAS-Di Genotyping Library Prep Kit and GRAS-Di Genotyping Library Prep Kit for Plant (collectively, the “GRAS-Di Reagent Kits”) are research-use products based on GRAS-Di technology we are licensed from Toyota Motor Corporation.
The GRAS-Di Reagent Kits may be used for your own internal research and development, regardless of whether your organization is for-profit or non-profit. If you use the GRAS-Di Reagent Kits to provide analytical services or other fee-based services to third parties, you must enter into a separate Commercial Use License Agreement with Toyota Motor Corporation.

■ For Customers Using the GRAS-Di Reagent Kits for Internal Research
The GRAS-Di Reagent Kits may be used solely for the your own internal research and development purposes
, regardless of whether you are a for-profit corporation, non-profit corporation, university, research institution, or other organization.
For internal research and development use , no Commercial Use License Agreement is required. If you are unsure whether your proposed use qualifies as internal research and development use or requires a Commercial Use License Agreement, please contact Toyota Motor Corporation directly before commencing such use.

■ For Customers Using the GRAS-Di Reagent Kits to Provide Analytical Services or for Other Commercial Purposes
The purchase of the GRAS-Di Reagent Kits does not include the right to provide analytical services or other fee-based services to third parties using the kits.
  • If you use the GRAS-Di Reagent Kits to provide analytical services or other fee-based services to third parties, you must enter into a Commercial Use License Agreement with Toyota Motor Corporation before you begin providing such services. If you wish to use the GRAS-Di Reagent Kits for Commercial Use, please contact Toyota Motor Corporation directly.

■ When Using the “GRAS-Di” Trademark
If you use “GRAS-Di” trademark in any of the following ways in connection with providing analytical services or other fee-based services using the GRAS-Di Reagent Kits, in addition to executing the Commercial Use License Agreement, you must enter into a Trademark License Agreement with Toyota Motor Corporation.
  • Service name
  • Product name
  • Website
  • Catalog
  • Proposal or quotation
  • Advertisement or promotional material
  • Any other medium that uses the name “GRAS-Di”

You may not use the “GRAS-Di” trademark before entering into a Trademark License Agreement.
If you wish to use the “GRAS-Di” trademark, please contact Toyota Motor Corporation directly or let them know when you inquire about providing fee-based services.
Trademark licensing is available only in countries or territories where the GRAS-Di trademark is registered.

Inquiries Regarding Commercial Use and Trademark Use

Toyota Motor Corporation
Contact: bj-happyagri@mail.toyota.co.jp
  • If you wish to use the GRAS-Di Reagent Kits for providing fee-based services or to use the “GRAS-Di” trademark, please contact Toyota Motor Corporation directly using the contact information above.

Note
This page provides an overview of the procedures applicable to the use of the GRAS-Di Reagent Kits. For the specific terms and conditions regarding providing fee-based services and use of the GRAS-Di trademark, please refer to the terms of the Commercial Use License Agreement and the Trademark License Agreement established by Toyota Motor Corporation.
注意事項
  • 本ページの製品はすべて研究用として販売しております。ヒト、動物への医療、臨床診断用には使用しないようご注意ください。また、食品、化粧品、家庭用品等として使用しないでください。
  • タカラバイオの承認を得ずに製品の再販・譲渡、再販・譲渡のための改変、商用製品の製造に使用することは禁止されています。
  • タカラバイオ製品に関連するライセンス・パテントについては、ライセンスマークをクリックして内容をご確認ください。
    また、他メーカーの製品に関するライセンス・パテントについては、各メーカーのウェブサイトまたはメーカー発行のカタログ等でご確認ください。
  • ウェブサイトに掲載している会社名および商品名などは、各社の商号、または登録済みもしくは未登録の商標であり、これらは各所有者に帰属します。